Para regalar...

... como me gusta a mí. Regalitos artesanales.

Aprendiendo (ensayo - error):

Tengo que comprar barniz mate. Cuando la piedra es rugosa, como lo es la más grande, el brillo casi no se nota y no molesta, pero cuando la piedra es bien pulida, tipo canto rodado, como las más chiquita (es de las que trajo mi hija de Chapadmalal) el brillo le saca gracia y textura... además de que sale mal en la foto :(

Nuevo año de La Valijita para mí

Tengo el honor de trabajar como ilustradora colaboradora para La Valijita de Billiken desde que empezó a salir, hace ya 6 años. Y tengo el orgullo de poder decir que soy una de aquéllas que permanecen en el staff, desde el primer número, sin cortes ni agujeros.

Este año, la Vali saldrá con una sección -doble página- de "Transformaciones increíbles" que se presentan en la Naturaleza. La idea original, es mía. Los textos, también... ¡Ah! ¡Y las ilustraciones, claro!
^!^




He aquí la transformación que salió con el primer número, en febrero, inaugurando la sección.
Con ustedes: El Sapo. Un clásico en transformaciones. Je.

Otro regalo

Mi hermana, cuñado y sobrinines, viajaron unos días a Merlo, San Luis. Se acordaron de mí, y me buscaron piedras en los ríos.... Son porosas, con bordes rectos y con mica. Muy diferentes de las lisitas que estuve pintando. Me entusiasma pensar qué y cómo pintarlas. Vamos a ver qué sale.... Mi hermana, como siempre, fue un poco más allá y me hizo una preciosa bolsa para contenerlas. No podía ser de otra manera: siempre tan dulce y prolija. =^!^=

Además... ¡me regaló tinta para sellos a bolilla! (Gaby: ¿Adiviná quién le dio la idea?... je)

¡Cha chaaann!

A pedido de su público:


El Sapo Encantado y su señorita Rana. (Para un texto divino de mi admirada María Cristina Ramos).
^0^

Alguna aclaración pertinente: Estas ilustraciones fueron hechas -como muchas de las que muestro- para un libro en especial con una diagramación y diseño en especial. Por eso es que, descontextualizadas, pueden parecer desequilibradas y con espacios ridículos. Por ejemplo: en la última, sobre la derecha, va una placa opaca con texto y vocabulario que tapa casi todo el tallo del cardo y las hojas. Por eso es que, si bien los dibujo completos porque me sirven de guía -y me resisto a dibujar por partes, je-, no me detengo tanto en detalles de pintura, luces y sombras. Espero que se entienda a qué me refiero...

(Click en las imágenes para verlas en detalle)

Ahora...

...mismo, tengo muuucho sueño. Pero prometo el sapo y la rana, pintados, para mañana.
^0^
Good night, my friends!

Nuevos bocetos aprobados...

..¡a pintar ahora!

Acuarelas, tintas, lápices... ¡prepárense!