domingo, 21 de septiembre de 2008

Intervención



Yolanda me envió esta tarjeta desde su España natal, con la idea de que yo la interviniera, le aportara algo mío y dejara la posta para que alguien más se sume a la propuesta.He aquí el resultado de la intervención de mis lápices y pinceles. Al primero que se muestre interesado en seguir con ésto, prometo mandarla vía correo tradicional. La consigna: mandarme una foto de cómo quedó y hacer una entrada como ésta, contando el proceso. ¡Me encantó la idea! ¿Te gusta, Yolanda?
Además, ya está cruzando el gran charco una tarjeta mía para que Yolanda haga lo mismo...

Sumas y restas para La Valijita


Intercambio




Hace casi un año (¡ya!), le propuse a Laura hacer un intercambio. Ella me mandaría alguno de sus hermosos collares, y yo, le prometía algo artesanal hecho por mí. Laura cumplió casi enseguida con la promesa. A mí, me llevó casi un año... Creo que le gustó. Y si no me creen, miren acá.
Gracias por tus hermosas palabras, Laura.

lunes, 15 de septiembre de 2008

Imágenes de mi pasado


A mi papá le gustaba mucho la fotografía. Éstas fueron sacadas y reveladas por él, en aquella época en que yo, era su modelo preferida.
(Dedicadas a Gaby, que las estaba esperando)

My daddy loved photography. Those are some photos he took when I was a little child.

domingo, 14 de septiembre de 2008

El tiempo pasa inexorablemente...


Pasó ya un año desde que inauguré este blog. Un año con muchas cosas en mis días. Muchos sentimientos. Muchos cambios. Alegrías. Tristezas. Amarguras. Risas. Llantos. Cosquillas en el alma. Encuentros. Desencuentros. Reencuentros. Descubrimientos. Nervios. Placeres y displaceres... La vida. Mi vida.
Gracias a todos los que me acompañaron en este año. Los viejos amigos, hermanos. Los nuevos amigos, fieles compañeros de comentarios diarios. Gracias por estar siempre. Disfruto muchísimo de sus visitas, del intercambio, del conocernos de a poco, un poco más. Y brindo, por muchos más años de encuentro. ¡Salud, amigos! El placer es mío.

It´s been a year since I´ve posted in this blog for the first time. Cheers, friends!

jueves, 11 de septiembre de 2008

Un poquito más de mí...


...¿No es una belleza mi nueva bici? Maravilloso regalo.
¡Atájense caminos, que ahora sí, no habrá piedra que me frene!
(Gracias, mi amor...)

It's beautiful my new bike, isn't it? Wonderful present.
(Thank you, my love...)

Exposición en Recoleta


Tarde pero seguro, les cuento:
A partir del 6 de septiembre y hasta el 21, se exponen en el Centro Cultural Recoleta,80 ilustraciones. Una por cada uno de los 80 ilustradores argentinos que fuimos seleccionados para participar del catálogo que se realizó para acompañar la muestra "Cuando las vacas vuelan", dentro del marco de la Feria del Libro Infantil de Bologna 2008, Italia, donde Argentina fue País Invitado de Honor.
Acá les muestro mi ilustración expuesta... El original, lo pueden ver junto a los otros 79, en el Espacio Historieta del Centro Cultural Recoleta.

My illustration for the exposition "When cows fly" at the Centro Cultural Recoleta in Buenos Aires.

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Un nuevo regalo



No sé bien cómo llegué al mundo de los blogs. Sí sé que el primer blog que visité, fue el de Tania Howells. Tampoco sé bien cómo llegué a él. Y también sé, que me sigue causando el mismo placer visitarlo. Tania es espontánea y fresca. Y su blog, sus cosas, sus ilustraciones, sus artesanías, también lo son.
Hace un par de días el cartero me trajo un sobre repleto de tarjetas y pins. Hermoso regalo. Tania: ¡el trato era UNA tarjeta... jaja!

The first blog I visited when I came into the blog world, was Tania´s blog. She is so freshy and spontaneous. Her life, things, illustrations and hand made things are like she is.
A few days ago, the postman brought to me a package full of cards and pins. A beautiful present from her. I´m so happy. Tania: the deal was only ONE card...jaja! Thank you very much!

lunes, 1 de septiembre de 2008

Mi lugar


Nos mudamos. Mi rincón en la nueva casa.

"Es necesario volver a retomar, sin miedos ni prejuicios el tema de la revolución. Una revolución que necesariamente tiene que partir de esta realidad: aceptando que vivimos en un sistema capitalista, debemos pensar, actuar y animarnos a vivir desde otros paradigmas. No sólo diciendo, sino haciendo. Buscando coherencia entre la palabra y el gesto, poniendo la paciencia impaciente en esta construcción. Y tenemos que ir todos, sin discriminaciones: los intelectuales y los artistas, los cojos, los mudos y los ciegos, los que pueden y los que no pueden. Es darnos ánimo, encendernos los fueguitos, recuperar los ideales, tener siempre encendidas las luces del circo de la vida. Aunque los payasos estén tristes, las sogas de los trapecistas derruídas y la carpa remendada, el circo de una nueva vida, debe continuar. Está en nosotros."

(El circo de la vida. Texto: Tato Iglesias. Disco: Circo Criollo. Raly Barrionuevo. 2000)

Más viñetas



... para Estrada. Tintas y lápices.